脸上似乎永远是那一成不变的笑容，他拍了拍我的肩膀，说道：“小伙子，你表的那几篇关于古文字解构的论文，我可是连读了上百遍，确实精彩极了，为了把你请来，我可是麻烦你师父都亲自跑一趟了，可千万不要让我失望呀。”
我不知道说什么好，还好师父给我解了围。
“王秘书，他还小，可不经夸的。”
我带上手套，小心翼翼地抚摸着这块玉覆面，将它翻过来，果然看见了平整的面上雕刻着一些文字。看起来跟象形文字有些类似，但是又有差别。
看了一会儿，我不由得皱了皱眉头，头也不抬地问道：“你们在考古现场没有现这缺少的一块吗？”
这上面的文字，我基本上都能推测出来，但是意思表达不全，而缺少的这结束语，尤为重要。
这也真是够凑巧的啊，这玉覆面就像在跟我作对似的，要是把最重要的这部分遗漏了，那其他的文字基本上翻译出来也是白搭。
大家都很迷惘，看表情似乎都不知道剩下一块的下落。王秘书有些着急地问道：“这剩下的这一块很重要吗？经过我们的研究，这上面的文字是南方地区一种非常少见的文字，十分有可能就是传说中的楚国文字，研究它对于丰富我国文字的展历史，以及古代文明的展史有着重要的价值，你看……”
公元前一千零四十二年，周成王封鬻熊曾孙熊绎为子爵，楚始建国。
公元前二百二十四年，秦国将王翦率领六十万秦军南下攻楚都寿春，楚军溃败，亡于秦。
楚国总共存在字很有特点，我也是在很久很久之前的文献上看到过有这方面的记载而已，实物文字是一个都没有，这玉覆面上的文字基本上我也是推测出来的，但是缺少了那最重要的一块，剩下的这些符号基本上都没什么意义。
我把情况如实相告，在场的人都不由得扼腕叹息，事情明明进展得很顺利，却偏偏在这里卡壳，这种滋味，确实不好受。
一个看起来不到三十岁的考古工作者突然说道：“虽然缺少了那一块，但是剩下还有这么多文字，你要是认识的话先翻译了这些也不错啊，剩下那一块我们慢慢找，总会找到的嘛。”
王秘书眼前一亮，道：“咦，大川说得对啊，如果能够将剩下的这些文字全部翻译出来，也是个伟大的现了，至少古代楚国文字的理论有了实物支撑，这就是个良好的开端。”
我只好将我的推论跟大家说了，有人认真做着记录，但是看到我翻译出来的文字之后，都面面相觑。说实在话，我自己都不明白这翻译的到底是什么东西，但是直觉告诉我我的翻译肯定是对的。
大川问道：“那个……小专家，你这样翻译的依据是什么啊？有什么规则吗？说出来大家一起研究研究啊。”
在这种情况下我可是万万不能藏拙的，只好将我的推论和盘托出。
我的话刚说完，大川突然一拍脑门，十分懊恼地说道：“啊，你看我这脑子，怎么把这么重要的事情都给忘记了。就在我们刚刚现这墓的那会儿，我作为先头部队，从盗洞那儿进去过，路上就捡到一块残缺的玉片，当时也没在意，就揣兜里了，颜色跟这个差不多，莫不是就是那遗失的玉片吧？”
这番话让大家都重新燃起了希望，如果那块残片真的是这玉覆面缺失的部分，岂不是就能够完整解读这上面的文字了？
王秘书连连说道：“唉，大川啊，这就是你的失职了，在考古现场现的任何东西都必定是有价值的，你怎么能够忘记了呢，赶紧去拿过来，让小专家看看。”
此时的他，完全失去了刚才风度翩翩的模样。由此可见，这玉覆面背面的文字被他看得有多么重要了。
我也紧紧地盯着这个玉覆面，想要看出点什么来。
本章未完，请翻下一页继续阅读......... 古墓奇闻录 最新章节第三章 残缺的玉覆面,网址：https://www.at55.net/103/103583/3_2.html